8-909-260-10-39
Записаться на занятие

Личные местоимения в английском языке.

Местоимения – одни из самых часто употребимых слов, поэтому с них и стоит начать учить английский язык. Узнаем все подводные камни этой основополагающей темы и ответим на вопрос: совпадают ли английские местоимения с русскими и как легче их запомнить?

Местоимения «я», «ты»

Так, русское местоимение «я» переводится на английский как I ([ai] ай). Каждый слышал это местоимение в таких фразах как «I love you», «I am from Russia».

Обратите внимание, что только это местоимение в английском всегда пишется с большой буквы. Остальные всегда пишутся с маленькой, не считая случаев, когда они стоят в начале предложения.

Часто встречается в речи местоимение «you» ([ju:] ю), означающее «ты» - обращение к другому человеку. Причем в английском неформальное обращение «ты» и вежливое «Вы» совпадают: в обоих случаях используется местоимение «you».

Местоимения «он», «она», «оно»

«Он» по-английски «he» ([hi:] хи), она – «she» ([∫i:] ши). А дальше начинается интересное.
Часто, русское местоимение «оно» переводят на английский как «it» ([it] ит). Но это не совсем верно. В русском, выбор между местоимениями он/она/оно осуществляется в зависимости от рода существительного (окно – оно, девушка – она, Максим – он).

В английском языке дело обстоит иначе. Местоимения «he» и «she» используются только для обозначения людей:

I met a girl. She is interesting.
Я познакомился с девушкой. Она интересная.

Местоимение «it» используется для всего остального: для обозначения предметов, явлений и животных. Посмотрим на примеры:

I read a book. It is interesting. Я читаю книгу. Она интересная.
I saw a tiger. It was beautiful. Я видел тигра. Он был прекрасен.
I got a letter. It was long. Я получил письмо. Оно было длинным.

Таким образом, местоимение «it» может переводится на русский как «он/она/оно» в зависимости от слова, которое оно обозначает.

Местоимения «мы», «вы», «они»

порядок слов в английском

Чтобы лучше запомнить местоимения, всегда представляйте их в системе: две колонки, единственное число и множественное. Так, «я» во множественном – «мы», и по-английски это «we>» ([wi:] ви). Формы «ты» и «вы>» в английском совпадают, это «you» ([ju:] ю). Множественное число для он/она/оно – «они», что на английском «they» ([ðei] зэй).
Теперь запомнить местоимения не составит никакого труда.

Виды местоимений в английском

В этой статье мы разбирали только один тип местоимений – личные, но как в английском, так и в русском есть множество других типов местоимений: притяжательные, указательные, вопросительные и др. Эти виды будут описаны в следующих статьях.

Упражнение на закрепление материала

Нужно из английских слов составить предложения. После чего вы узнаете его перевод. Слова перетягиваются мышкой или пальцем (на смартфонах)

I want to be a doctor
Я хочу быть доктором
I am from Turkey
Я из Турции
We are in a hotel in Granada
Мы в отеле в Гранаде
She is an engineer and he is a chef
Она инженер, а он шеф-повар
They are nurses at a hospital in London
Они медсестры в больнице в Лондоне
He is my brother
Он мой брат
It is not far from London
Это недалеко от Лондона
You are a good friend
Ты хороший друг
Where are you?
Где ты?
She is a waitress
Она официантка
Is she 25?
Ей 25 лет?
They are twins
Они близнецы
He is from Germany
Он из Германии
We live in Moscow
Мы живем в Москве
Are we friends?
Мы друзья?
Просмотров:10082
Рейтинг: 5/5 - 90 голосов
Заниматься онлайн — удобно!
Личные местоимения в английском языке. Он,она,оно. Жми
Снимаем стресс

Не тратьте время на дорогу

На дороге вы сэкономите минимум 60 минут своего времени

Личные местоимения в английском языке. Он,она,оно. Жми
Создаем комфорт

Занимайтесь дома
Уроки в комфортной домашней обстановке

Занимайтесь на работе
Когда мало времени, но достаточно мотивации!

Личные местоимения в английском языке. Он,она,оно. Жми
Не переживайте за ребенка

Больше никаких поздних возвращений с занятий

Наши тарифы

Это самое выгодное предложение, потому что мы следим за ценами конкурентов

60 минут

Английский язык

roket
стоимость
800 Р
45 минут

Английский язык

roket
стоимость
600 Р
30 минут

Пробное занятие

roket
стоимость
Бесплатно