Когда нужно сказать сложное предложение в будущем времени, но одна из его частей указывает на время совершения действия, необходимо использовать настоящее время. Разберемся с этим подробнее.
Когда часть сложного предложения начинается со слов when, if, as soon as, before, after, и речь идет о будущем времени, необходимо использовать настоящее время:
Before I cook, I’ll go for a swim.
When the animals see us, will they be scared?
Знаки препинания
Часть предложения с will может стоять в начале или конце предложения. Если придаточное предложение с Present Simple идет первым, после него необходимо ставить запятую:
I’ll look at the map before we go.
Before we go, I’ll look at the map.
IF и WHEN
Когда мы говорим о будущем, if и when имеют разные значения. Мы используем if, когда не уверены, что что-то произойдет, а если уверены – используем when:
If the weather is nice, we’ll eat outside.
When we get to the forest, we’ll eat our picnic.
AS SOON AS и WHEN
When и as soon as имеют схожие значения, но as soon as используется, чтобы сказать, что одно действие произойдет сразу за другим:
As soon as I arrive, I’ll call you.
We’ll go away when the weather improves.