Многие действия происходят при определенных условиях: если что-то произойдет (или не произойдет), то случится еще что-то. Чаще всего в английском для этого используется слово if. Разберемся, какие времена нужно употреблять в таких предложениях.
Возможные события
Мы используем if + настоящее время, чтобы выразить возможную ситуацию в будущем, и will/won’t , чтобы выразить последствия этого действия или ситуации:
If we stop in Bangkok, we’ll visit you.
If you don’t thank them, they won’t invite us again.
Советы
Мы также используем if + настоящее время + will/won’t, когда даем кому-то совет, о жизни в целом или о будущем:
If you meet an older person, they will expect you to be polite.
If you smile, people will like you.
Самое важное
Обратите внимание, в русском языке обе части таких предложений употребляются в будущем времени, но в английском та часть, где стоит if, используется в настоящем времени:
If I meet him, I might discuss my pay.
Место if в предложении
Часть предложения с условием (с if) может идти в начале или в конце предложения. Если предложение начинается с этой части, то после нее должна стоять запятая. В обратном случае знаки препинания не требуются:
If I meet Cathy, I’ll invite her for dinner.
I’ll invite Cathy for dinner if I meet her.
Замена will
Если мы не уверены в результате указанного условия, то вместо will/won’t можно использовать might:
We might be late if the traffic’s bad.
If you talk to them in English, they might not understand you.
Структуру предложений, описанных в этой статье (if + present tense + will) часто называют условным предложением первого типа.